Traductions de „boren“ dans le dictionnaire slovène » français

bór|en <-na, -no> ADJ

boren

pauvre

boren

maigre

boren

misérable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Izraz prihaja iz angleščine in je krajšava za arthropod-borne virus, kar pomeni »virus, ki se prenaša s členonožci«.

sl.wikipedia.org

Na latah se suši repno in korenjevo listje za borno prehrano svinj pozimi.

sl.wikipedia.org

Kmečki človek nima idealnih čustev in hotenj, v njem deluje ena sama strast, boj za goli obstanek in borno imetje.

sl.wikipedia.org

Kot pri večini zgodnjih indijskih verskih učiteljev so edini dostopni viri informacij hagiografije in borne reference v drugih delih.

sl.wikipedia.org

Prejemala sta borno plačo, ki je več let pomagala vzdrževati družino.

sl.wikipedia.org

Preživljal se je z bornimi 6 šilingi dnevno, delovnik je trajal od osmih pa do osmih.

sl.wikipedia.org

Izpostavljal se je telesno napornim vajam in se privajal na mraz in dež z bornimi oblekami, jedel je le najnujnejše in pil najcenejše vino.

sl.wikipedia.org

Občasni vložki peščenjakovih gričev ali nizkih gora je le borno in omejeno poraščeno, rastlinje uspeva le kratek čas po redkem zimskem deževju.

sl.wikipedia.org

Avtohtono prebivalstvo keltskega izvora je še naprej naseljevalo borne doline.

sl.wikipedia.org

Krajevno ime je izpeljano iz besede brána, ki se je v rednem jezikovnem razvoju razvila iz borna (v pomenu obrambni okop).

sl.wikipedia.org