Traductions de „bratstvo“ dans le dictionnaire slovène » français

brátstv|o <-a navadno sg > SUBST nt

bratstvo

fraternité f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zavist, nevoščljivost, lakomnost itd. v komunistični družbi nimajo nobenega smisla, ampak so bratstvo, takšno stanje pa ne sodi v okvir države, temveč samo v okvir anarhije.

sl.wikipedia.org

Je nosilec spomenice 1941 in odlikovanj: red bratstva in enotnosti 2. stopnje, red zaslug za ljudstvo 2. stopnje in red za hrabrost.

sl.wikipedia.org

Leta 1974 je samostansko bratstvo prenehalo omenjati ime carigrajskega patriarha.

sl.wikipedia.org

Njegovi sledilci so vzpostavili ekskluzivno bratstvo, nekakšen klub z namenom sledenja verskim in asketskim nazorom, ki se jih je domislil njihov idejni vodja.

sl.wikipedia.org

To je bilo storjeno z namenom, da bi dogodek zasijal v lepši luči – da bi soglašal s prizadevanji za bratstvo in moralo, ki so se porazubila tekom priložnosti.

sl.wikipedia.org

Marca 1847 so se začele aretacije članov bratstva.

sl.wikipedia.org

Salzburg je kmalu postal središče protireformacije, zgrajeni so bili samostani, semenišče in številne baročne cerkve, velik del prebivalcev je bil združen v laična bratstva.

sl.wikipedia.org

Pojav njenega imena v knjigah bratstev alemanskih samostanov morda kaže na njeno pripadnost k alemanskemu ali alzaškemu plemstvu.

sl.wikipedia.org

Prostozidarstvu ne gre za prenašanje 'tajnega znanja', temveč za razsvetljevanje, samospoznanje, bratstvo in etično rast v varovanem prostoru.

sl.wikipedia.org

Verjel je tudi, da se krščanstvo in komunizem ne izključujeta, kot je splošno mnenje ljudi, saj oba poudarjata bratstvo in enakost ljudi, sočutnost in strmenje k skupnemu dobremu ter pacifizem.

sl.wikipedia.org