Traductions de „brigada“ dans le dictionnaire slovène » français

brigád|a <-e, -i, -e> SUBST f (enota)

brigada

brigade f

poklicna gasilska brigáda

corps des sapeurs-pompiers professionnels

Expressions couramment utilisées avec brigada

poklicna gasilska brigáda

corps des sapeurs-pompiers professionnels

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zato je poveljstvo brigade ukazalo njegovo izpraznitev v naslednji noči.

sl.wikipedia.org

Od rodov redne vojske se v mestu nahaja 18. oklepna divizija, 30. pehotna divizija, 23. divizija posebnih enot, 55. padalska divizija, 351 brigada protizračne obrambe in 75 brigada za logistiko.

sl.wikipedia.org

Pri usposabljanju brigada sodeluje s tujimi specialnimi enotami.

sl.wikipedia.org

Med drugo svetovno vojno brigada ni bila reaktivirana; vojake pa so razmestili v ostale bojne enote; veliko se jih je javilo za služenje v 3. oklepni diviziji.

sl.wikipedia.org

V različnih brigadah narodnoosvobodilne vojske je deloval predvsem kot sanitetni referent.

sl.wikipedia.org

Brigada je bila celotni čas vojne blokirana v vojašnici.

sl.wikipedia.org

Leta 2009 je brigada pričela s preoblikovanjem v 404. manevrsko-razširitveno brigado.

sl.wikipedia.org

Leta 1813 je postal poveljnik lovske brigade; 15. septembra 1813 je bil povišan v generalporočnika.

sl.wikipedia.org

Trenutno ameriški polkovniki po navadi poveljujejo pehotnim brigadam, letalskim divizijam oz. polkom in marinskim polkom.

sl.wikipedia.org

Julija 1992 je bil večji del brigade demobiliziran (2. in 3. bataljon) in tako je bila brigada reorganizirana v taktično skupino.

sl.wikipedia.org