Traductions de „cenen“ dans le dictionnaire slovène » français

cenén <-a, -o> ADJ (poceni)

cenen

pas cher(pas chère)

cenéna delovna sila

main d'œuvre bon marché

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Take mešanice so po navadi uporabljajo za izdelavo cenenega piva, saj je proizvodnja take pijače bistveno cenejša od uporabe čistega ječmenovega ali pšeničnega sladu.

sl.wikipedia.org

Na tem sejmu so prodajali poceni ogrlice, narejene iz svile svetlejše barve, imenovane " tawdry lace " (cenene čipke).

sl.wikipedia.org

Mnogi učenjaki tistega časa so bili zato prepričani, da obstoja način, s katerim bi cenene kovine pretvorili v plemenite.

sl.wikipedia.org

Razgaljeno oprsje Škrjančeve je označil za cenen način zbujanja pozornosti gledalcev.

sl.wikipedia.org

Dovolj sprejemljiva podoba skrbniških inštitucij po njegovem ublaži negativnost družbe, ki je izražena v neobzirni stanodajalki, zaradi česar se film izogne ceneni tendecioznosti.

sl.wikipedia.org

Markazitni dragulji so cenen nakit, ki se napačno imenujejo markazitni, ker so izdelani iz pirita.

sl.wikipedia.org

Koncepta kvantitete in kvalitete potomcev se pogosto označuje s pojmoma cenen in drag, kar se navezuje na starševski vložek v posamičnega mladiča.

sl.wikipedia.org

Taka zasnova je omogočila uporabo obsežne, široko dostopne in relativno cenene družine 8 bitnih združljivih (kompatibilnih) podpornih čipov.

sl.wikipedia.org

Kmetje so ostali na nivoju tlačanov, obubožani kmetje pa cenena delovna sila v industrijskih obratih.

sl.wikipedia.org

Konec 19. stoletja (1896) so začele izhajati pulp revije, cenene revije z divjezahodnimi zgodbami.

sl.wikipedia.org