Traductions de „cvetje“ dans le dictionnaire slovène » français

cvétj|e <-a navadno sg > SUBST nt

cvetje

fleurs f plur

šopek cvétja

bouquet de fleurs

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Obdala jo je s cvetjem in se zakopala v knjige.

sl.wikipedia.org

Grob še dandanes redno obiskujejo zvesti navijači, ki na zadnje prebivališče mladega nogometaša prinašajo cvetje, navijaške šale, športne čevlje in druge predmete.

sl.wikipedia.org

Stene so iz apnenca v pravilnem razporedu iz katerega štrlijo vogalni kamni okrašeni s cvetjem.

sl.wikipedia.org

Njeno obzorje je zaradi gluhote prostorsko omejeno na dom, vrt s cipresami in cvetjem ter podeželsko okolico.

sl.wikipedia.org

Kot otrok je izkazoval ljubezen do cvetja in v kasnejšem življenju postal vnet vrtnar.

sl.wikipedia.org

Sadi se tudi tobak in cvetje za izdelavo parfumov.

sl.wikipedia.org

Isfahanski umetniki, ki se zgledujejo po svojih tradicionalnih načrtih uporabljajo arabeske khataii (cvetje in ptice), ognjevarne premaze in posebne ščetke.

sl.wikipedia.org

V 17. st. se je uveljavilo posebno tihožitje – vanitas (ničevost), ki kaže minevanje, smrt (mrtvaška lobanja, peščena ura, ugasnjena sveča, obžrto cvetje …).

sl.wikipedia.org

Kamele, koze in ovce porabijo cvetje in stroke.

sl.wikipedia.org

Generalife je poletna palača nasridskih emirjev z romantičnimi vrtovi, izjemna zaradi same lokacije, kot tudi zaradi raznolikosti cvetja, parkov in vodometov.

sl.wikipedia.org