Traductions de „dokument“ dans le dictionnaire slovène » français

dokumènt <dokumênta, dokumênta, dokumênti> SUBST m

1. dokument (listina):

dokument

document m

dokument

acte m

osebni dokumènt

papier d'identité

2. dokument (zgodovinski):

dokument

document m

dokumènti

archives

Expressions couramment utilisées avec dokument

osebni dokumènt

papier d'identité

príst dokument

document authentique

natípkati dokument na računalnik

taper un document à l'ordinateur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ožigosana znamka, ki predstavlja plačilo poštne storitve, je hkrati dokument o uradni oddaji pošiljke.

sl.wikipedia.org

Pozneje so sovjetski volilni dokumenti dokazali, da so bili rezultati popolnoma izmišljeni.

sl.wikipedia.org

Najstarejši dokument o mostu je iz leta 1184.

sl.wikipedia.org

S plastenjem arhivskih dokumentov z lastnim pogledom na svet skuša s preteklostjo opomniti na to, da je preteklost konstantno prisotna tudi v sedanjosti.

sl.wikipedia.org

Roman je umrl 3. aprila 1167; vendar ga v zadnjih letih njegovega življenja ni več zaslediti v dokumentih.

sl.wikipedia.org

Bodoče mame in tiste, ki že dojijo imajo podporo mednarodnih dokumentov, ki ščitijo dojenje, kot optimalno hranjenje dojenčka.

sl.wikipedia.org

Rojstni list je prvi dokument, ki ga dobi vsak novorojenček.

sl.wikipedia.org

Za prevoz romarjev so ledenicam dodali klopi in mizo – táka ladja se v dokumentih do konca 20. stoletja imenuje plitvica.

sl.wikipedia.org

Oblikovalci jezikov in uporabniki morajo ustvariti številne dokumente, ki vodijo in omogočajo programiranje.

sl.wikipedia.org

Dokument ima poleg uvoda in sklepa 28 členov.

sl.wikipedia.org