Traductions de „egoističen“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

egoístič|en <-na, -no> ADJ

egoističen

égoïste

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Posamezniki so v svojem načinu razmišljanja zelo egoistični in njihova motivacija je odvisna od droge za izboljšanje uspešnosti, saj menijo, da prinaša rezultate.

sl.wikipedia.org

V svoji želji po najboljšem je postal tudi egoističen- ni se oziral na to, da bi hčer imela moža, ki bi bil njej po volji in bi ga imela rada.

sl.wikipedia.org

Sidgwickovo stališče bi lahko opisali kot etični hedonizem, ki pa ni egoističen in se zato razločuje kot univerzalističen (različica utilitarizma).

sl.wikipedia.org

Pogosto so ga označevali za egoističnega in sebičnega igralca, ki igra le za svojo statistiko na račun svoje ekipe.

sl.wikipedia.org

Ljudje iz višjih družbenih razredov se ji zdijo egoistični, do njih čuti veliko zamero.

sl.wikipedia.org

Očita jim, da so lačni zemlje, surovi, privoščljivi, egoistični, napihjeni; njihovemu govoru pravi 'lajanje'.

sl.wikipedia.org

Služabnik pod posteljo predstavlja ljudi okoli nas, ki opazujejo, kako smo nemirni zaradi egoističnega ravnanja.

sl.wikipedia.org

S tem da ne upošteva njenih želja deluje pohlepno in egoistično.

sl.wikipedia.org

Etika v tem pomenu predstavlja kritiko egoističnega, spontanega, svobodnega in avtonomnega subjekta in obličje je pogoj tako razumljene etike.

sl.wikipedia.org

Njihovi »internetni odnosi« temeljijo na farsi egoistični žeji po odkrivanju novega, povečini so razkrinkani in zaradi tega izločeni, izobčeni iz skupnosti.

sl.wikipedia.org