Traductions de „ekran“ dans le dictionnaire slovène » français

ekrán <-a, -a, -i> SUBST m

ekran

écran m

računalniški ekrán

écran [ali moniteur ] d'ordinateur

televizijski ekrán

écran de télévision

Expressions couramment utilisées avec ekran

računalniški ekrán

écran [ali moniteur ] d'ordinateur

televizijski ekrán

écran de télévision

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V 60. letih mnogo računalnikov še ni imelo grafične kartice, zato so nastale besedilne igre v obliki računalniškega izpisa, natisnjenega ali prikazanega na ekranu.

sl.wikipedia.org

Za ta film je delala zelo trdo in to se pokaže tudi na ekranu.

sl.wikipedia.org

Rezultat se prikaže na pametni napravi ali ekranu pametnega telefona.

sl.wikipedia.org

Ena izmed takih tehnik je skrivanje besedila kot del ozadja ali pozicioniranje besedila izven ekrana oz. vidnega območja.

sl.wikipedia.org

Ko se je posnetek končal, so razkrili, da je sedela za ekranom med podobnimi rekviziti, kot v posnetku.

sl.wikipedia.org

Primer: dovoliti nekomu, da gleda čez tvojo ramo na ekran računalnika, ko imaš na njem zaupne podatke, je kršitev zaupnosti, če oseba ni pooblaščena za dostop do teh informacij.

sl.wikipedia.org

Ime vsakega izmed članov igralske zasedbe je »obrisano« na ekranu v svetlečem stilu.

sl.wikipedia.org

NISS, je bilo prvo tekmovanje, ki je spravilo agresivno inline rolanje na televizijske ekrane.

sl.wikipedia.org

To pa pomeni da imajo lahko ekrani tudi samo 300mm globine.

sl.wikipedia.org

Ekran je revija za film in televizijo, ki je od svoje ustanovitve leta 1962 izhajala kontinuirano, a z različnim periodičnim razmakom.

sl.wikipedia.org