Traductions de „eksperimentirati“ dans le dictionnaire slovène » français

eksperimentíra|ti <-m; eksperimentiral> perf, imperf VERBE intr

eksperimentirati

expérimenter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Hergé je sčasoma začel eksperimentirati z drugimi oblikami prenosa informacij, vključno z govornimi oblački.

sl.wikipedia.org

Watt je začel eksperimentirati s paro, čeprav ni nikoli videl delujočega parnega stroja.

sl.wikipedia.org

Forßmannu prav tako ni dovolil eksperimentirati na sebi, saj ga je skrbelo za njegovo zdravje.

sl.wikipedia.org

Pričela je eksperimentirati z različnimi producenti in poskušala najti tiste, s katerimi se je dobro ujela.

sl.wikipedia.org

Enescu je že v zgodnjih letih začel eksperimentirati s komponiranjem.

sl.wikipedia.org

Namesto tega je eksperimentirala z novimi slogi portretiranja in neformalno postavljala predmete.

sl.wikipedia.org

Eksperimentiral je s klorovim hidratom (1870), amil nitritom (1875), didušikovim oksidom (1882) in pejotlom (1896).

sl.wikipedia.org

Preizkušene so bile celo nekatere čudne naprave; raziskovalci so eksperimentirali z uporabo žabjih nog in celo človeških možganov kot detektorja.

sl.wikipedia.org

Bil je eden prvih, ki je namesto jajčne tempere eksperimentiral z uporabo barv na oljni osnovi, da bi dosegel sijaj barv, značilnih za to obdobje.

sl.wikipedia.org

Izdajatelj je v dobi krize serijskih publikacij in vzpona interneta pričel eksperimentirati z alternativnimi viri prihodka.

sl.wikipedia.org