Traductions de „ekstravaganten“ dans le dictionnaire slovène » français

ekstravagánt|en <-na, -no> ADJ

ekstravaganten

extravagant(e)

ekstravaganten

bizarre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prav tako je na ta način odvračal Špartance od okraševanja njihovih domov z materialnimi dobrinami, kot je na primer ekstravagantno pohištvo ali druge dekoracije.

sl.wikipedia.org

Rubens je naslikal ekstravagantne podobe kraljice matere, obkrožene s starodavnimi bogovi in jo včasih celo častil s pomočjo teh naprav.

sl.wikipedia.org

Kralj ga je kasneje zaprl zaradi ekstravagantnih stroškov palače.

sl.wikipedia.org

Njegova dela so znan po ekstravagantni domišljiji in vključevanju taoistične simbolike; preko svojih pesmi je pogosto opisoval svojo ljubezen do alkoholnih pijač.

sl.wikipedia.org

Ure letenja za ekstravagantne ptice predstavili na slovenski klubski turneji.

sl.wikipedia.org

Viljem ni bil ekstravaganten kot njegov brat in predhodnik.

sl.wikipedia.org

Gre za ekstravaganten film z najdražjo produkcijo svojega obdobja, ki je po ocenah stala 7 milijonov reichsmark, s čemer je prvi visokoproračunski znanstvenofantastični film.

sl.wikipedia.org

Barok je na otoku ostal priljubljen, zdaj pa bi bili sicilski balkoni, ekstravagantni kot vedno, postavljeni ob hudih klasičnih stebrih.

sl.wikipedia.org

Drugi mostovi so poimenovani po ekstravagantnih bližnjih palačah ali cerkvah, pogosto po svetniku.

sl.wikipedia.org

Obe figuri nosita ekstravagantno in veliko pokrivalo; njegov je šaperon iz rdeče tkanine, njen je sestavljen iz dveh do treh ovitih platnenih tančic.

sl.wikipedia.org