Traductions de „enoten“ dans le dictionnaire slovène » français

enôt|en <-na, -no> ADJ

1. enoten (skupen, enak):

enoten

commun(e)

enôtna valuta

monnaie unique

2. enoten (soglasen):

enoten

unanime

biti si enôten glede ...

être d'accord à propos de...

Expressions couramment utilisées avec enoten

biti si enôten glede ...

être d'accord à propos de...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Dvoriščni videz je kljub opazni trodelnosti (razlike v okrasju oken stranskih in osrednjega krila, stranske arkade) razmeroma enoten.

sl.wikipedia.org

Konstantin je poskušal utrditi trdnost in enotnost cesarstva s podpiranjem trdnega in enotnega krščanstva.

sl.wikipedia.org

Snov mu je omogočila v enotnem dogajanju združiti tri udeležence osvobodilne borbe: kmeta, delavca in izobraženca.

sl.wikipedia.org

Grčija je ostala del relativno enotne vzhodne polovice cesarstva, ki je sčasoma postala središče preostalega rimskega cesarstva, vzhodnega rimskega ali bizantinskega cesarstva.

sl.wikipedia.org

Fosilizacija ni enoten proces, saj ima prav vsak fosil svojo specifično zgodovino fosiliziranja.

sl.wikipedia.org

Praktično sta nastala kot enoten zdravilski sistem.

sl.wikipedia.org

V sklopu sta polnopomenski besedi postavljeni druga ob drugo, med njima ni veznega vokala, skupaj pa dajeta enoten pojem (oče-naš, ne-bodi-ga-treba).

sl.wikipedia.org

Ustaše glede tega, kaj storiti, niso bili enotni.

sl.wikipedia.org

Zvok je čez cel album enoten brez ene izstopajoče skladbe, kar daje občutek spretno razvitega koncepta albuma.

sl.wikipedia.org

Medtem ko je bilo pritličje, namenjeno skladišču, enoten prostor, je bilo nadstropje razdeljeno v bivalno kuhinjo in dve sobi – spalnici.

sl.wikipedia.org