Traductions de „goljuf“ dans le dictionnaire slovène » français

goljúf (inja) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

goljuf (inja)

(femme) escroc (f)m

goljuf (inja)

fraudeur(fraudeuse) m (f)

goljuf (inja) (pri igri)

tricheur(tricheuse) m (f)

Expressions couramment utilisées avec goljuf

govorí se, da je goljuf

on dit qu'il est un escroc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

SL je na to odgovoril, da ima v sebi zelo iznajdljivo skupnost, ko pride do lovljenja goljufov, poleg tega pa beseda potuje hitro v virtualnem svetu.

sl.wikipedia.org

V težave je zašel tudi zaradi zbiranja donacij za svoj program varnih hiš od vrat do vrat, saj se podobnega načina poslužujejo goljufi.

sl.wikipedia.org

V letu 2006 so bili računalniški goljufi sposobni udariti kar 3.24 milijonov krat.

sl.wikipedia.org

Med ljudmi s stigmami so bili tudi goljufi.

sl.wikipedia.org

Ker pa je pravi bratranec prisoten, se hitro odkrije, da je bil »ženin« tat in goljuf.

sl.wikipedia.org

Pri spletnih prevarah goljuf želi navezati stik z žrtvijo preko e-sporočil, faksa ali telefona.

sl.wikipedia.org

S tem se je višal dobiček, odstotek goljufov pa se je izdatno zmanjšal.

sl.wikipedia.org

Porotnike-sodnike se ne prepričuje s poznavanjem zakonov, pač pa z govorniško spretnostjo, ki goljufa pokaže kot žrtev, žrtev pa kot goljufa.

sl.wikipedia.org

Zaradi javnih svaril pred goljufi, ki so jih v tem času objavili različni mediji, je večkrat grozil avtorjem teh svaril, ki so mu po njegovem mnenju delali škodo.

sl.wikipedia.org

Herpeljski mešeter, goljuf, ki se je potikal okrog Štrpedove lipe.

sl.wikipedia.org