Traductions de „hlapec“ dans le dictionnaire slovène » français

hláp|ec <-ca, -ca, -ci> SUBST m

hlapec

valet m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Hlapec mu ga je res pridržal, a jezdec je zbežal.

sl.wikipedia.org

Hlapec kačo ubije z gorjačo.

sl.wikipedia.org

Hlapec je reven, star, svoje življenje je preživel na gradu.

sl.wikipedia.org

V spodnjem delu so bili prostori za hlapce in jelenarje ter posode za shranjevanje živega srebra.

sl.wikipedia.org

V primeru graščaka in hlapca lahko govorimo o principu ekonomičnosti – ko od neke reči nimamo koristi, jo zavržemo.

sl.wikipedia.org

Hlapec posluša, kako se vola pogovarjata in izve, da bo prihodnjo pomlad kača pičila njegovega gospodarja.

sl.wikipedia.org

Valpet je bil v fevdalizmu najvišji hlapec na zemljiškem gospostvu, ki je nadzoroval tlačane.

sl.wikipedia.org

Skupno je v zbirki 33 pravljic, v katerih nastopajo povprečni ljudje kot so pastirji, kmetje, razbojniki, berači, lovci, dekle in hlapci.

sl.wikipedia.org

Ko sta vola odšla, je šel hlapec mirno in pohlevno za njima, še dotakniti si ni upal nobenega, tako se je bal.

sl.wikipedia.org

Ko so dečka, ki je delal kot hlapec v gradu, obtožili kraje, so mu naložili tri težka dela.

sl.wikipedia.org