Traductions de „hlod“ dans le dictionnaire slovène » français

hlód <-a, -a, -i> SUBST m

hlod

tronc m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Imajo temelje in prvo nadstropje iz kamna, drugo nadstropje pa je leseno, s stenami, tlemi in stropi iz hrastovih hlodov.

sl.wikipedia.org

Spodnji del takšnega bivališča je bil pod zemljo, zgornji del pa je bil zgrajen iz lesenih hlodov ali ločja, ometanega z ilovico.

sl.wikipedia.org

V poznem 19. stoletju sta prevladovali dve vrsti konstrukcij, vodoravna gradnja iz hlodov (brun) in gradnja okvirjev in polnil.

sl.wikipedia.org

Les (hlod) položen preko potoka je predstavljal prvi najenostavnejši most.

sl.wikipedia.org

Za en rez so potrebovali 5 do 8 minut; odvisno od trdote in vlažnosti lesa (hloda).

sl.wikipedia.org

Takrat so ob podpori avtohtonih tehnik na veliko globino zabili trdne lesene hlode, približno dvajset tisoč teh hlodov na površini šest tisoč kvadratnih metrov.

sl.wikipedia.org

Naložili so lahko od 10 do 12 m³ drv ali 7 do 10 m³ bukove hlodovine, odvisno od dolžine hlodov.

sl.wikipedia.org

Meri 27,6 × 8,7 metra in sestoji iz 1300 hrastovih desk, ki so bile odcepljene od hloda; žaganih plošč še niso znali izdelati.

sl.wikipedia.org

Nekateri mostovi so bili narejeni iz preprostih hlodov, medtem ko so bili drugi zgrajeni iz kamna ali plavajoče trstike v visokogorskih močvirjih.

sl.wikipedia.org

Celotna konstrukcija je izdelana iz na roke tesanih vodoravnih hlodov in zvezana z lesnimi zvezami - bodisi okroglimi zarezami ali lastovičjim repom.

sl.wikipedia.org