Traductions de „hoja“ dans le dictionnaire slovène » français

hój|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. hoja BOT:

hoja

sapin m blanc

2. hoja navadno sg (premikanje):

hoja

marche f

hója po žerjavici

marche sur la braise

Expressions couramment utilisées avec hoja

hója po žerjavici

marche sur la braise

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Hoja v hribe poteka po planinskih poteh pa tudi po brezpotjih, če planinec tako gibanje obvlada in mu to dovoljuje njegova psiho-fizična pripravljenost.

sl.wikipedia.org

Hod je hoja ali korakanje, pri kasu se istočasno premikata diagonalna para nog, pri galopu pa so kopita v nekem trenutku vsa dvignjena od tal (glej film).

sl.wikipedia.org

Hoja bo širokotirna, stoja bo nestabilna z nagibanjem v smer okvare.

sl.wikipedia.org

Ptiči neletalci so raznovrstna skupina ptičev, ki nimajo sposobnosti letenja, pač pa se premikajo izključno s hojo ali plavanjem.

sl.wikipedia.org

Hoja ni časovno omejena, okvirno pa traja 5 dni oziroma 34 ur hoje.

sl.wikipedia.org

Lahko je posledica vetra, ki piha čez sipine, ali hoje po pesku.

sl.wikipedia.org

Varovalna naprava je tehnična oprema planinske poti, namenjena varnejši hoji po poti in tudi varovanju narave.

sl.wikipedia.org

Hojo čez Španijo je opravil še enkrat, leta 2009, kjer zapiše, da je šlo tokrat bolj za sprehod in uživanje, kot spoznavanje samega sebe.

sl.wikipedia.org

Ataksija hoje bo v tem primeru hujša od ataksije stoje.

sl.wikipedia.org

Okvara v sprednjem lobusu ali v zgornjem delu vermisa in v sredinskem delu malih možganov bo povzročila ataksijo hoje in stoje.

sl.wikipedia.org