Traductions de „horizontalen“ dans le dictionnaire slovène » français

horizontál|en <-na, -no> ADJ (vodoraven)

horizontalen

horizontal(e)

horizontálni gibi

mouvements horizontaux

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Triforij je ločen od arkade z enim horizontalnim nizom zidca, ki poteka neprekinjeno vzdolž ladje.

sl.wikipedia.org

Polkrožna fasada je bila členjena s horizontalnimi venci v nadstropjih, pred njimi so stali pilastri.

sl.wikipedia.org

Posameznik v horizontalni organizaciji nima povsem izdelanih dolžnosti, zato mora osvojiti več veščin.

sl.wikipedia.org

Poznamo ravne strope, ko prostor prekriva horizontalna ploskev.

sl.wikipedia.org

Herzberg (1987) je izvedel raziskavo, v kateri je želel izpostaviti razliko med horizontalnim in vertikalnim napredovanjem.

sl.wikipedia.org

Ko so različne oblike uravnane med seboj, kot so zgradbe vzdolž ulice, se horizontalne zgornje in spodnje strukture običajno stekajo na bežišču.

sl.wikipedia.org

Naloga stolpa je držanje horizontalno-osne vetrne turbine skupaj z generatorjem na neki višini, ter zagotavljati dobro stabilnost in s tem nemoteno delovanje.

sl.wikipedia.org

T.i. horizontalno napredovanje zgolj poveča nesmiselnost dela (npr. nalaganje dodatnih nalog, ki so večinoma rutinske narave).

sl.wikipedia.org

Ker cesta poteka po zelo različnem terenu, od ravninskega do hribovitega, so temu prilagojeni tudi nekateri horizontalni in vertikalni elementi.

sl.wikipedia.org

Horizontalna organizacija ima manj pravil in je s tega vidika manj učinkovita.

sl.wikipedia.org