Traductions de „hudo“ dans le dictionnaire slovène » français

hudó ADV (zelo)

hudo

très

hudó bolan

très malade

Expressions couramment utilisées avec hudo

hudó bolan

très malade

doživeti hudo razočáranje

éprouver une forte déception

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Najhuje je bilo leta 1680, ko je ostalo mnogo hiš brez stanovalcev.

sl.wikipedia.org

Karunova glavna zasluga je bila izgradnja nove trnovske cerkve, saj je bila stara zaradi potresa leta 1845 hudo poškodovana.

sl.wikipedia.org

Bolniki s hudo obliko bolezni lahko krvavijo v podkožje, notranje organe ali iz telesnih odprtin.

sl.wikipedia.org

Partenon, ki je bila uporabljen kot skladišče smodnika, je zadel topniški ogenj in ga hudo poškodoval.

sl.wikipedia.org

Medresa je bila do začetka 20. stoletja hudo uničena.

sl.wikipedia.org

V naši okolici je posebno hudo razsajala leta 1599.

sl.wikipedia.org

Pa je kmalu moral priznati, da se je uštel in napravil hudo napako; ta napaka je postala kmalu za oba hudo usodna.

sl.wikipedia.org

Kronist opisuje da je bilo tako hudo, da ni zalegla več nobena človeška pomoč.

sl.wikipedia.org

Okoli dveh zjutraj se prebudi s hudo bolečino v velikem palcu; redkeje na peti, v gležnju ali nartu.

sl.wikipedia.org

Kaže se z mrzlico, visoko temperaturo, hudo prizadetostjo, koža nad vnetim mestom je nespremenjena ali rdeča in otekla.

sl.wikipedia.org