Traductions de „izostati“ dans le dictionnaire slovène » français

izostá|ti <-nem; izostàl> VERBE

izostati perf od izostajati:

Voir aussi : izostájati

izostája|ti <-m; izostajal> imperf VERBE intr

izostajati

ne pas venir

izostajati

s'absenter

izostajati

manquer

izostájati z dela

ne pas aller au travail

izostája mi menstruacija

mes règles ont du retard

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zavezniki so se sicer skušali izogibati napadom na civilne cilje, vendar civilne žrtve v napadih niso izostale.

sl.wikipedia.org

Pri nekaterih bolnikih simptomi nasploh izostanejo.

sl.wikipedia.org

Protestantje so se bili pripravljeni pogajat, ko so doživeli vojaški poraz in ko je izostala obljubljena turška pomoč.

sl.wikipedia.org

Sicer se je na začetku dokaj redno uvrščal med trideseterico toda izostali so vrhunski dosežki.

sl.wikipedia.org

Zdi se, da so poslanci ugodno sprejeli velikopotezen načrt, vendar je bilo treba čakati odziv vladarjev, ki pa je izostal.

sl.wikipedia.org

Ločimo primarno amenorejo, kjer ženska še nikoli ni imela menstruacije, ter sekundarno amenorejo, ko je ženska v preteklosti že imela menstruacijo in je izostala.

sl.wikipedia.org

Sodobni zgodovinarji so prepričani, da plačilo davka ni izostalo zaradi spremembe rimske politike.

sl.wikipedia.org

Raje izostanejo z delovnega mesta kot da bi se odločili za odhod iz organizacije.

sl.wikipedia.org

Največ pozornosti pa industrijsko organizacijski psihologi posvečajo »izogibljivi« odsotnosti: tistim situacijam, ko se zaposleni odloči izostati od dela zaradi razlogov, drugačnih od bolezni ali poškodbe.

sl.wikipedia.org

Pri antagonistih zato biološki odgovor izostane.

sl.wikipedia.org