Traductions de „jesti“ dans le dictionnaire slovène » français

jé|sti <-m; jedel> imperf VERBE trans

jesti

manger

rad dobro jé

il aime bien manger

Expressions couramment utilisées avec jesti

jesti víšnje

manger des griottes

jesti zúnaj

manger dehors

jesti/delati za dva

manger/travailler pour deux

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ta jima je razložila, da gosenica mora jesti, saj se bo preobrazila v metulja.

sl.wikipedia.org

Jesti je treba počasi in v prijetnem vzdušju, hrano pa temeljito prežvečiti.

sl.wikipedia.org

V romunski pravoslavni tradiciji se bhakte vzdržijo jesti vse živalske proizvodečas.

sl.wikipedia.org

A ljudstvo je zavistno in nevoščljivo, zahteva njegovo glavo, saj je sam jedel in pil, torej naj sam plača!

sl.wikipedia.org

Ravno zaradi navedenih posledic so kmetje med delom pogosto jedli mandlje, orehe in celo polenovko.

sl.wikipedia.org

Zvečer je zaporniku njegova izbranka prinesla jesti in mu povedala, kako naj naslednji dan reši nalogo, ki mu jo bo dal njen oče.

sl.wikipedia.org

Morajo prijemati in se objemati, mahati in kazati, groziti in se skriti, morajo pisati in risati, morajo se stiskati v pesti ali pomagati jesti.

sl.wikipedia.org

Kapucinka ima užitne liste in cvetove, ki jih ponekod jedo v solati.

sl.wikipedia.org

A slovar so sestavljale besede, ki se uporabljajo v vsakdanjem življenju (npr. jesti, piti, delati, oblačiti se itd.).

sl.wikipedia.org

Veliko so hodile ven, se udeleževale iger in športnih prireditev, na pojedinah so jedle skupaj z moškimi.

sl.wikipedia.org