Traductions de „kava“ dans le dictionnaire slovène » français

káv|a <-e, -i, -e> SUBST f

kava

café m

bela káva

café au lait

črna/turška/ledena káva

café noir/turc/glacé

Expressions couramment utilisées avec kava

instánt kava

café instantané

bela káva

café au lait

ledéna kava

café liégeois

béla kava

café au lait m

kava brez fam

un petit noir

kava brez kofeína

café décaféiné

črna/turška/ledena káva

café noir/turc/glacé

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Manjši delež se proda v nepraženem stanju kot zelena kava, pred pripravo pa jo je treba obvezno določen čas pražiti.

sl.wikipedia.org

V naravi se nahaja v majhnih količinah v praženi kavi in lanu, v katerem nastaja z razpadom linamarina, in v tobaku.

sl.wikipedia.org

Karcinogenost limonena je enaka izpostavljenosti kofeinske kisline pri zaužitju kave.

sl.wikipedia.org

Ko je prišla mama od maše, sem nalila kavo, da smo zajtrkovali, nakar sem se začela napravljati za k maši.

sl.wikipedia.org

Pred izbruhom politične krize je bila ta regija vodilni svetovni pridelovalec abake, sladkorja in kokosa, izvažali pa so tudi druge pridelke, kot so banane, ananasi, kava, palmovo olje in bombaž.

sl.wikipedia.org

Pomemben delež izvoza predstavljajo pridelki, kot so kava (246.000 ton letno), bombaž in oljnice.

sl.wikipedia.org

Na podlagi raziskav so odkrili da je glavni krivec za neuspešno spočetje kriva kava.

sl.wikipedia.org

Vrsta poprovca kava-kava ima dokazano anksiolitično delovanje.

sl.wikipedia.org

Podobno se je trgovina s kavo hitro zamenjala s čajem, da bi zadovoljili naraščajoče povpraševanje.

sl.wikipedia.org

V forenzični raziskavi je bila kava kvantitativno določena v obliki kavaina v krvnem vzorcu.

sl.wikipedia.org