Traductions de „klima“ dans le dictionnaire slovène » français

klím|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. klima MÉTÉO (podnebje):

klima

climat m

ugodna/vlažna klíma

climat favorable/humide

2. klima teh (klimatska naprava):

klima

climatiseur m

Expressions couramment utilisées avec klima

ugodna/vlažna klíma

climat favorable/humide

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Klima je kontinentalna stepska z dolgimi vročimi poletji, kratkimi hladnimi zimami ter ima zelo malo padavin predvsem v zimskem času.

sl.wikipedia.org

Verjetno vsi poznamo ljudi, ki so enostavno nagnjeni k problemom, saj s svojim nespodobnim vedenjem ustvarjajo negativno socialno klimo, kamorkoli že pridejo.

sl.wikipedia.org

Iz fosilnih ostankov se pokaže da je v tej dobi prevladovala ves čas mila klima, ki je omogočila rast drevesastih praprotnic, katere so dosegale višino do 10m.

sl.wikipedia.org

Gozd se obnavlja do najvišjega razvojnega nivoja, ki ga omogočajo klimatske razmere klima in rastišče.

sl.wikipedia.org

Učinek, ki ga ima klima na posameznika pa ni odvisen le od klime, ampak je posledica kompenzacije organizma.

sl.wikipedia.org

Tako je kultura bolj vezana na strateške, globalne in sistemske elemente, klima pa bolj na operativne in procesne elemente.

sl.wikipedia.org

Zaradi ostre klime, ki tu omogoča le živinorejo in gozdarstvo so ljudje od tod vseskozi odhajali na delo v druge kraje.

sl.wikipedia.org

Kasnejši avtorji so poudarjali, da je za inovativno vodenje potrebna tudi spodbudna organizacijska klima, pa tudi kreativno delo, kreativna delovna sila in določene lastnosti vodje.

sl.wikipedia.org

Posredno vodenje daje vzor in vpliva na nagrade in prepoznavnost, sestavi skupine in klimo za kreativnost.

sl.wikipedia.org

Stopnišče vodi iz kripte v tako imenovano knežjo grobnico, katere notranja klima pomaga mumificirati trupla.

sl.wikipedia.org