Traductions de „koma“ dans le dictionnaire slovène » français

kóm|a <-e, -i, -e> SUBST f

koma

coma m

biti v kómi

être dans le coma

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Resnejši neželeni učinki na osrednje živčevje zajemajo razdražljivost, zmedenost, depresijo, tresavico, motnje razpoloženja, motena usklajenost gibov (ataksija), težave pri hoji, halucinacije, psihoze in koma.

sl.wikipedia.org

Bolnik je dobil visoko vročino, kateri je sledila koma in nazadnje smrt.

sl.wikipedia.org

Pri težjih oblikah se lahko pojavi koma in, če bolezni ne zdravimo, končno smrt, posebej pri majhnih otrocih.

sl.wikipedia.org

Koma in krči predstavljejo najbolj napredovalo stopnjo bolezni in naposled možganski edemi povzročijo smrt.

sl.wikipedia.org

Dovzetnost za okužbe povečajo motena celična in humoralna imunost, katetrizacija bolnikov, koma, uporaba širokospektralnih antibiotikov in uporaba zdravil, ki zavirajo imunski sistem.

sl.wikipedia.org

Pri naravni uglasitvi velika sekunda ustreza najmanj dvema frekvenčnima razmerjema: 9/8 (veliki ton) in 10/9 (mali ton), ki se razlikujeta v sintonični komi.

sl.wikipedia.org

Ionski rep je rezultat fotoelektričnega pojava pri delovanju ultravijoličnega sevanja na komo.

sl.wikipedia.org

Med najbolj znanimi napakami zaradi aberacije sta sferna aberacija in koma (optika).

sl.wikipedia.org

Leta 1937 je izgubil zavest in padel v komo, podobno tudi leta 1940, vendar si je po tem obdobju opomogel.

sl.wikipedia.org

Znaki in simptomi zastrupitve: vrtoglavica, bruhanje, kolaps, krči zaradi bolečin v želodcu, povečan srčni utrip, nepravilno dihanje, koma in smrt povzročena s cirkularnim obtokom.

sl.wikipedia.org