Traductions de „kontrolen“ dans le dictionnaire slovène » français

kontról|en <-na, -no> ADJ

kontrolen

point de contrôle

kontrolen

contrôle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tako so rezultati meritev pokazali, da je bilo najmanjše odklanjanje od rezultatov kontrolnega merjenja – neinduciranega čustva – pri doživljanju veselja in žalosti.

sl.wikipedia.org

Kontrolni skupini sta se ujemali v vseh emocionalnih ocenah, razen v gnusu.

sl.wikipedia.org

Podgane v kontrolni skupini so prejemale normalno hrano 10% posneto mleko v prahu in vodo na enkrat.

sl.wikipedia.org

V dunajski državni zbor je prišel 13. junija 1911 in je bil član parlamentarne kontrolne komisije za državne dolgove.

sl.wikipedia.org

Nato je utrdil obzidje in zgradil carinarnico, karanteno in kontrolno točko ter tam postavil garnizon vojakov.

sl.wikipedia.org

Kot mogoč vzrok so navajali povečan nadzor med eksperimentom ali pa občutek tekmovalnosti, ki se je razvil med kontrolno in eksperimentalno skupino.

sl.wikipedia.org

WK2 je grajen skoraj povsem iz kompozitnih materialov, tudi kontrolni kabli so kompozitni.

sl.wikipedia.org

Poleg zaščitnega znaka na embalaži mora biti napisano tudi ime kmeta in šifra iz pogodbe oz. kontrolna številka.

sl.wikipedia.org

Udeležence v raziskavi sta razdelila v eksperimentalno in kontrolno skupino.

sl.wikipedia.org

Eksperimentalna skupina je bila izpostavljena trem zaporednim tednom sproščujoče glasbe, kontrolna skupina pa glasbi ni bila izpostavljena.

sl.wikipedia.org