Traductions de „kopast“ dans le dictionnaire slovène » français

kôpast <-a, -o> ADJ

kopast

en forme de tas

kôpasti oblaki

cumulus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kumulonimbus calvus ali začetni nevihtni oblak nastane kadar velikanski kopasti oblak (kumulus) proti poldnevu doseže zaporno plast, se lahko še pravočasno, pri trajajoči termiki, oskrbi z vlago.

sl.wikipedia.org

Kumulus humilis (iz latinščine humilis, skromen) je majhen kopasti oblak in se običajno nanaša na »kumulus lepega vremena«.

sl.wikipedia.org

Na kopastem hribu severno od naselja so ostanki obzidja z obrambnim stolpom iz 17. stoletja.

sl.wikipedia.org

Zgodaj spomladi naredi kopasto gnezdo iz odmrlega rastlinja v trstičju ob vodi.

sl.wikipedia.org

Osojne lege so pokrite z gozdovi, kopasti grebeni in doline pa so pokrite z obdelovalnimi grebeni.

sl.wikipedia.org

Do naselja s samotnimi kmetijami na pobočjih in vikendi pod vrhom kopastega hriba pelje delno asfaltirana gozdna cesta.

sl.wikipedia.org

Vršaj je kopaste oblike in nastane zaradi naglega zmanjšanja hitrosti toka in posledično zaradi manjše transportne moči vode.

sl.wikipedia.org

Med kopastimi griči so tesni in tokave, kamor sonce posije le na kratko in kjer včasih veter vznemirljivo zavija in tuli.

sl.wikipedia.org

Je kopasta in lahko dostopna, saj je sam vrh dostopen po pičli uri hoda od žičnice.

sl.wikipedia.org

Po svoji kopasti obliki so nekoliko podobni kumulusom, a so zaradi velike razprostranjenosti in spodnje slojevitosti podobni stratusom.

sl.wikipedia.org