Traductions de „kuhan“ dans le dictionnaire slovène » français

kúhan <-a, -o> ADJ

kuhan

cuit(e)

trdo/mehko kúhano jajce

œuf dur/à la coque

rdeč kot kúhan rak fig

rouge comme une écrevisse

Expressions couramment utilisées avec kuhan

rdeč kot kúhan rak fig

rouge comme une écrevisse

rdèč kot kuhan rak fig

rouge comme une écrevisse

kuhan/pečen krompír

pommes de terre à l'eau/au four

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Fižol, kuhan na mleku ali na vodi in nezabeljen, je bil včasih postna jed.

sl.wikipedia.org

Za večino vrst zelenjave en obrok znaša polovico skodelice, uživati pa je mogoče surovo ali kuhano.

sl.wikipedia.org

Med pečenjem se običajno doda plast začinjenega kuhanega mesa govedine.

sl.wikipedia.org

Kuhano meso se ne loči od kosti zaradi boljšega okusa.

sl.wikipedia.org

Podoben je korenju, vendar svetlejše barve in bolj sladkega okusa, še posebno, ko je kuhan.

sl.wikipedia.org

Del mesa dobijo revni, preostanek pa poje družina darovalca, vedno kuhano in nikoli pečeno.

sl.wikipedia.org

Laneno olje se uporablja za pripravo hladnih jedi, kot so solate ali pa kot dodatek h kuhanim jedem, ko se ohladijo.

sl.wikipedia.org

Od ostalih golažev se razlikuje predvsem po tem, da je sestavljeno iz vsaj treh vrst mesa in da je krompir kuhan v golažu in ne posebej.

sl.wikipedia.org

Virus se razširja po zraku, vodi ali z dotikom, ni pa nobenih dokazov, da virus preživi v dobro kuhanem/pečenem mesu.

sl.wikipedia.org

Je kvadratast in manjše velikosti ter je nekakšen simbol revščine, saj je kuhan iz cenejših kosov mesa.

sl.wikipedia.org