Traductions de „kvišku“ dans le dictionnaire slovène » français

kvíšku ADV (navzgor)

kvišku

en l'air

roke kvíšku!

haut les mains !

Expressions couramment utilisées avec kvišku

roke kvíšku!

haut les mains !

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Rov se dviguje kvišku, proti površini.

sl.wikipedia.org

Gre za zgodbo velike iluzije in hrepenenja kvišku, ki ju življenje zlomi v poraz.

sl.wikipedia.org

Ima veliko in široko glavo s koničastim gobcem, ki je lahko ravna ali obrnjena rahlo kvišku.

sl.wikipedia.org

Kvišku srca (1950), 9 cerkvenih pesmi različne vsebine, 5 za mešani zbor, 2 za ženski zbor, ena za moški zbor in ena za solo in orgle.

sl.wikipedia.org

Kvišku se vspenjajo tesno skupaj rastoča debla, nekatera s premerom več kot 3 m, nad krošnjami pa so vse leto deževni oblaki.

sl.wikipedia.org

Okoli počivajoče hribe k jezeru obrnjeno stran pokriva bor in bukev, a okrog jezerske obale kipijo kvišku smreke, kakor da bi hotele ujeti v okvir sijajno vodno gladino.

sl.wikipedia.org

Plezanje je ena od naravnih oblik gibanja, pri katerem se premikamo navzgor, kvišku, ali tudi navzdol, pomagajoč si z nogami in rokami.

sl.wikipedia.org

Noge so dolge in tanke, ob mirovanju komarji zadnji par držijo značilno kvišku in se podlage držijo samo s sprednjima paroma.

sl.wikipedia.org

Stržki so majhni do srednje veliki ptiči s čokatim telesom, kratkimi perutmi in repom, ki ga običajno držijo kvišku.

sl.wikipedia.org

Vijoličaste morske polže in druge živali, ki lebdijo na gladini, držijo h kvišku preprosti plovci, napolnjeni z zrakom ali drugo snovjo, ki je lažja od vode.

sl.wikipedia.org