Traductions de „ljubek“ dans le dictionnaire slovène » français

ljúb|ek <-ka, -ko> ADJ

ljubek

mignon(ne)

ljubek

gracieux(gracieuse)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Progasti pasovi iz kamna in opeke in ljubki oboki dopolnjujejo ambient.

sl.wikipedia.org

To lahko razumemo kot dogodek, pri katerem se kraljična – ljubka deklica - poslavlja od brezskrbne, igrive mladosti in spreminja v zrelo osebo.

sl.wikipedia.org

Naš dom; nekatere so ljubke, a epigonskega značaja brez izrazite osebne note, saj so večinoma iz dijaške dobe.

sl.wikipedia.org

V treh osrednjih vratih glavne ali zahodne fasade se dvigata dva vzvišena in ljubka stolpa, okronana s fialami.

sl.wikipedia.org

Toda skoraj v vseh primerih v podobi živalskih nevest ni nič nevarnega ali odvratnega; nasprotno, gre za ljubke živali.

sl.wikipedia.org

Edini del, ki je ostal do danes, je križni hodnik iz 13. stoletja, obdan z ljubkimi, zvitimi stebri iz intarziranega marmorja.

sl.wikipedia.org

Intermezzo je šaljiv, ljubek valček z mnogimi domislicami, polnimi humorja.

sl.wikipedia.org

Prebudil se je zaradi nenavadno ljubke pesmi, ki jo je prepevalo mnogo glasov.

sl.wikipedia.org

Kot pravi, so jo popolnoma prevzeli veličastnost njegove duše, hitro dojemanje in ljubka simpatičnost.

sl.wikipedia.org

Zaradi ljubkega videza, spominjajo namreč na plišastega medvedka, so koale priljubljene med turisti, posredno pa znatno prispevajo k prihodkom od turizma.

sl.wikipedia.org