Traductions de „meso“ dans le dictionnaire slovène » français

mes|ó <-ánavadno sg > SUBST nt

meso

viande f

belo/rdeče meso

viande blanche/rouge

biti iz mesa in krvi fig

être fait de chair et de sang

Expressions couramment utilisées avec meso

mléti meso

hacher la viande

mlínček za meso

moulin à viande

belo/rdeče meso

viande blanche/rouge

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Krščanska cerkev rib ne šteje za meso, zaradi česar se ob petkih in zapovedanih postih, ko se mesa ne sme jesti, lahko jedo ribe.

sl.wikipedia.org

Samo 11 % kmetov je uživalo mleko, 4 % meso in 2 % jajca.

sl.wikipedia.org

Kapitalizacija virov za proizvodnjo mesa naj bi bila bolje izkoriščena za proizvodnjo drugih živilskih proizvodov, ki imajo manj škodljiv vpliv na okolje.

sl.wikipedia.org

Meso je belo, kjer pa je poškodovano in izpostavljeno zraku, postane rožnato.

sl.wikipedia.org

Prodajalci prodajajo tudi hrano, kot je znani oscipek - dimljeni ovčji sir, sadje, zelenjavo in meso.

sl.wikipedia.org

Probiotiki se uporabljajo v industriji za povečanje donosa proizvodnje svinjskega in piščančjega mesa.

sl.wikipedia.org

Zgleda, da se meso ramenonožcev ribam in rakom zdi neokusno in jih redko napadajo.

sl.wikipedia.org

Je izjemno cenjena školjka z okusnim mesom, ki jo kuhajo, pečejo in dušijo, tradicionalno pa se postreže surova.

sl.wikipedia.org

To meso pripravlja oseba, ki ji je dodeljen asador ali parrillero.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega obstaja verjetnost, da kupec zaužije okuženo meso ter zboli za isto boleznijo.

sl.wikipedia.org