Traductions de „metabolizem“ dans le dictionnaire slovène » français

metabolíz|em <-manavadno sg > SUBST m

metabolizem

métabolisme m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nekatere vrste fižola: zelo interferirajo s prebavnimi sokovi in upočasnjujejo metabolizem.

sl.wikipedia.org

Literatura o biološki uporabnosti resveratrola kaže, da ima ta polifenol visoko oralno absorpcijo, hiter in obsežen metabolizem brez škodljivih učinkov.

sl.wikipedia.org

Po nekaterih tezah je najpomembnejša funkcija α-tokoferola signalizacija v celici, na antioksidantni metabolizem pa naj ne bi imel bistvenega vpliva.

sl.wikipedia.org

Kako bi se zmanjšal odpad, industrija, poslovanje in oblasti posnemajo naravo s pretvorbo odpada proizvedenega z industrijskim metabolizmom v vire.

sl.wikipedia.org

Tudi učinkovine, ki se vpletajo v metabolizem folata, povečajo potrebe po tem vitaminu in predstavljajo tveganje za pomanjkanje.

sl.wikipedia.org

Povišana koncentracija ionov pravtako moti normalni celični metabolizem.

sl.wikipedia.org

Polimorfizmi v različnih genih, ki nadzorujejo apetit in metabolizem, povzročijo nagnjenost k debelosti, ko je v hrani na voljo dovolj energije.

sl.wikipedia.org

Metabolizem tebaina je bil preučevan na podganah, ki so bile tretirane z dozo 5 mg/kg sukutaneosno.

sl.wikipedia.org

Ekološka ekonomija vključuje proučevanje društvenega metabolizma, izhod virov kateri vlagajo v ekonomski sistem in izhaja iz njega na način kvalitete okolja.

sl.wikipedia.org

Vse presnovne poti imenujejomo s skupnim izrazom presnova (metabolizem).

sl.wikipedia.org