Traductions de „moda“ dans le dictionnaire slovène » français

mód|a <-e, -i, -e> SUBST f

moda

mode f

biti iz móde

être démodé(e)

črna je letošnjo zimo v módi

le noir est à la mode cet hiver

oblačiti se po najnovejši módi

s’habiller à la dernière mode

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sama v svojem raziskovanju mode črpa navdih iz sodobnega življenja ženske.

sl.wikipedia.org

Moda, zlasti od 40. let pred našim štetjem dalje, se je začela zmanjševati v zadnjem desetletju pred našim štetjem.

sl.wikipedia.org

Poleg glasbe jo zanimajo tudi ličenje, kozmetika in moda.

sl.wikipedia.org

Moške spolne organe sestavljajo moda (testisi) in cev, ki povezuje moda z majhno odprtino.

sl.wikipedia.org

Ob ustanovitvi katedre za oblikovanje tekstilij in oblačil, se je fond razširil na strokovna področja kot so oblikovanje, moda in slikarstvo.

sl.wikipedia.org

Pomemben vpliv na tvorjenje novih besed imajo tudi glasba (zimzelenček), šport (trebušnjak), moda (legice) in zabava (limonadnica, klepetalnica).

sl.wikipedia.org

Moški imajo ob pasu meče kar pomeni, da so to fini gospodje, damska razkošna oblačila so zadnja francoska moda.

sl.wikipedia.org

Tehnika, rast, napredek, mediji, lepota, moda, mladost, psihoterapija, varnost: to so teme, ki jih človek vsrkava po principu samoumevnosti, brez razmisleka, brez interpretacije.

sl.wikipedia.org

Secesija je postala trenutna moda in bogati dunajčani so postali pravi meceni umetnikom nove smeri.

sl.wikipedia.org

D je antibiotični citostatik, ki se uporablja za zdravljenje različnih vrst raka, kot so wilmsov tumor, rabdomiosarkom, ewingov sarkom, trofoblastni tumor, rak moda, in nekatere oblike raka jajčnika.

sl.wikipedia.org