Traductions de „modrikast“ dans le dictionnaire slovène » français

modríkast <-a, -o> ADJ

modrikast

bleuâtre

modrikast

bleuté(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Mineral je običajno zelenkasto rumene do svetlo rjave barve z modrikasto fluorescenco.

sl.wikipedia.org

Mladiči so ob izvalitvi zelo temni, z modrikastimi ali sivkastimi očmi in rdečimi usti.

sl.wikipedia.org

Dolgotrajna notranja uporaba kateregakoli pripravka, ki vsebuje srebro, lahko povzroči razbarvanje kože, argirijo (modrikasto-sivo obarvanje tkiv), ki jo povzroči podkožno kumuliranje koloidnega srebra.

sl.wikipedia.org

Dobro plava in se tudi potaplja, na modrikasto sivih prstih ima kožne krpe, ki ji pri tem pomagajo.

sl.wikipedia.org

Osnovna obarvanost je kovinsko zelena s svetlo spodnjo stranjo, pri spolno zrelih samcih pa se ob straneh oprsja in na konici zadka razvije modrikast poprh.

sl.wikipedia.org

So sivkasta ali modrikasta delno prosojna koprena, ki povsem ali delno pokrivajo nebo in so podobni dvignjeni megli.

sl.wikipedia.org

Njegova barva je splošno navedena kot bela z rahlo modrikasto-zelenim odtenkom.

sl.wikipedia.org

Povrhnjica je modrikasto zelena, če je rastlina dobro osvetljena, pordeči.

sl.wikipedia.org

Lahko povzroči zatekanje grla, kašljanje, oteženo dihanje, vrtoglavico, modrikasto kožo in omedlevico.

sl.wikipedia.org

Pojavlja se v številnih barvnih kombinacijah v belem do rumenkastem marmorju z modrikastimi, purpurnimi, rjavkastimi ali črnimi žilami in lisami.

sl.wikipedia.org