Traductions de „mračen“ dans le dictionnaire slovène » français

mráč|en <-na, -no> ADJ (temen)

mračen

sombre

mračen

obscur(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Trdili so, da so bili ti deli »temni in mračni, kar odraža pesimizem, ki je prevladoval v času reformacije«.

sl.wikipedia.org

Preddverje, kjer je krstilnica, je fino izrezljan portal za dostop v mračno cerkveno ladjo, osvetljeno samo od velikega rozeta okna na fasadi.

sl.wikipedia.org

Njegov videz ni podoben tistemu, ki bi ga pričakovali od norca - mračen, globoko razmišljujoč.

sl.wikipedia.org

Začel je slikati mračne slike polne čarovnic, demonov in grotesknih ljudi.

sl.wikipedia.org

Zaradi zelo temnih barv tudi listi in telice dajejo mračen vtis.

sl.wikipedia.org

Ko sem še vedno ležal v temi in mračni noči, mi je bilo zelo težko in zahtevno delati kar mi je božja milost narekovala...

sl.wikipedia.org

Književno besedilo govori o človekovem značaju, hrepenenju in zahtevah, ki povzročajo bolečino ter na dan prikličejo človekovo mračno plat.

sl.wikipedia.org

V mračnem bobrišču in v okolni vodi je podnevi količina svetlobe bolj ali manj enaka.

sl.wikipedia.org

Mračne palete zemeljskih tonov so bile uporabljene za zanemarjanje lepote in idealizacije, ki jo običajno najdemo v umetnosti.

sl.wikipedia.org

Film se začne z likom v video igri, ki vstopi v mračen dvorec.

sl.wikipedia.org