Traductions de „nanje“ dans le dictionnaire slovène » français

nánje PRON

nanje = na njih, njih 2.:

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Profili reber šilastega križnega oboka v ladji imajo ploske trakove, nanje pa je položena okrogla palica; profilacija slavoloka je podobna, vendar bogatejše členjena.

sl.wikipedia.org

Te elektrarne so omrežni porabniki električne energije in zato moramo podatke, ki se nanašajo nanje, obravnavati posebej in ne skupaj s podatki običajnih vodnih elektrarn.

sl.wikipedia.org

V spomin nanje pa so upodobili zmaja v ljubljanskem mestnem grbu.

sl.wikipedia.org

Zamisel o življenju kot sanjah je zelo stara, sklici nanje obstajajo v hindujski misli, perzijski mistiki, budistični morali, judovsko - krščanski tradiciji in grški filozofiji.

sl.wikipedia.org

Prav tako ne vedo, ali so tedanji ljudje nanje gledali kot na umetnost in ali je vse ustvaril en sam umetnik.

sl.wikipedia.org

Izdelujejo jih umetniki, ne da bi se nanje podpisali.

sl.wikipedia.org

Zato se je to navodilo nanašalo prav nanje.

sl.wikipedia.org

Ljudje imajo moje simpatije, nagovarjati se moram neposredno nanje.

sl.wikipedia.org

Nanje se vežejo molekule kemičnih sporočevalcev, kar povzroči določene spremembe v delovanju rakavih celic.

sl.wikipedia.org

Profesorji so lahko nanje v roku desetih dni odgovorili z zapisom, v katerem so morali dokazati svojo nedolžnost.

sl.wikipedia.org