Traductions de „navaden“ dans le dictionnaire slovène » français

navád|en <-na, -no> ADJ

navaden

ordinaire

naváden smrtnik fig

le commun des mortels

Expressions couramment utilisées avec navaden

naváden smrtnik fig

le commun des mortels

navaden smѓtnik

simple mortel

to je navaden blèf

c'est du bluff

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pri njegovem rojstvu pravzaprav ni šlo za navaden cesarski rez, ampak so ga dobesedno izrezali iz rajne matere.

sl.wikipedia.org

Po prvi (navadni) srednji sklanjatvi se sklanjajo samostalniki srednjega spola, ki imajo v rodilniku ednine končnico -a.

sl.wikipedia.org

Nekateri od virusov, ki povzročajo navaden prehlad, so sezonski in se pogosto pojavljajo med hladnim ali mokrim vremenom.

sl.wikipedia.org

To so med drugim difuzna alveolarna okvara, organizirajoča pljučnica, nespecifična intersticijska pljučnica, limfocitna intersticijska pljučnica, deskvamativna intersticijska pljučnica, respiratorni bronhiolitis in navadna intersticijska pljučnica.

sl.wikipedia.org

Navadni parcialni odvod je v takšnem zapisu označen z vejico.

sl.wikipedia.org

Domnevna peklenska mrcina je čisto navaden pes večje rasti, le pobarvan s fosforjem, kar mu je v megleni noči dalo videz pošasti.

sl.wikipedia.org

Vzrok za navaden prehlad so sicer odkrili šele v petdesetih letih, vendar pozna človeštvo bolezen že iz pradavnine.

sl.wikipedia.org

Navaden prehlad je pogosto definiran kot vnetje nosu, ki ga spremlja v večji ali manjši meri vnetje žrela.

sl.wikipedia.org

Začetni vprašaj in klicaj izgledata kot navaden končni klicaj in vprašaj (le obrnjena), medtem ko sta končni različici drugačni in unikatni za adlam.

sl.wikipedia.org

Garažna vrata so lahko: navadna ali varnostna, glede na način odpiranja pa dvokrilna, dvižna, sekcijska in rolo vrata.

sl.wikipedia.org