Traductions de „neprimeren“ dans le dictionnaire slovène » français

nèprimér|en <-na, -no> ADJ

neprimeren

inapproprié(e)

neprimeren

inadéquat(e)

ob nèprimérnem času

à contretemps

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nekatere starejše stavbe, ki sicer še kar trdno stojijo, so zaradi starinsko opredeljene notranjosti popolnoma neprimerne za bivanje.

sl.wikipedia.org

Kljub nekaterim razlikam v mišljenju jo je mati podpirala pri literarnih prizadevanjih - za žensko je bilo v tistih časih pesništvo smatrano za neprimeren, nespodoben poklic.

sl.wikipedia.org

Slama rži je za živino neprimerna hrana, saj je preveč groba.

sl.wikipedia.org

Vse pekoče vrste so neprimerne za uživanje ali pa so celo strupene.

sl.wikipedia.org

Ko pa so ugotovili, da jih je zelo veliko, je postal ta način uvrščanja neprimeren.

sl.wikipedia.org

Tudi nekatere sodobne stavbe so bile neprimerne za uporabo.

sl.wikipedia.org

Ena od teorij trdi, da zaradi neprimernega terena.

sl.wikipedia.org

V skupnostih, ki vadijo čigung, simptome razlagajo kot posledico neprimernega kroženja čija.

sl.wikipedia.org

Maske, ki imajo dihalko vgrajeno se tudi štejejo za neprimerne.

sl.wikipedia.org

Vlažno podnebje in razmeroma slaba tla so neprimerna za gojenje številnih poljščin, idealna pa za gojenje trav, potrebnih za prirejo mleka.

sl.wikipedia.org