Traductions de „nevihta“ dans le dictionnaire slovène » français

nevíht|a <-e, -i, -e> SUBST f t. fig

nevihta

orage m

nevihta

tempête f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nevihta se pojavlja predvsem v poletnih mesecih, ko je ozračje nestabilno, zemeljska površina pa zaradi sončnega obsevanja močno pregreta.

sl.wikipedia.org

Nevihta je skrivnostna slika, v kateri sta popolnoma oblečen moški in gola ženska v podeželskem okolju.

sl.wikipedia.org

Ribič nima poguma prepeljati ga s čolnom čez jezero, ker se bliža nevihta.

sl.wikipedia.org

Leta 2010 so ga začeli rušiti, da bi naredili prostor za opazovalni stolp i360; nadaljnje strukturne poškodbe so povzročile nevihte.

sl.wikipedia.org

Jana nevihta neustavljivo privlači, zato se v slabem vremenu odpravi ven z dežnikom.

sl.wikipedia.org

Dež, ki nastaja med takšnimi nevihtami, je še posebej dober za vrtove, ker vsebuje sledove (umetnega) gnojila.

sl.wikipedia.org

Med plezanjem ju je ujela nevihta, prisiljena sta bila bivakirati, dokler se vreme ne izboljša.

sl.wikipedia.org

Po navadi gre za pomembna sporočila o vremenu, ki lahko vplivajo na varnost npr. striženje vetra, močna turbulenca, zalejevanje, nevihta in drugo.

sl.wikipedia.org

Na žalost se je del krone leta 2004 podrl, ko je divjala huda nevihta.

sl.wikipedia.org

Za jesen so značilne burne in kratke nevihte.

sl.wikipedia.org