Traductions de „nizko“ dans le dictionnaire slovène » français

nízko ADV

nizko

bas

nízko peti

chanter d'une voix grave

Expressions couramment utilisées avec nizko

nízko peti

chanter d'une voix grave

imeti visoko/nizko pláčo

avoir un salaire élevé/bas

biti visoko/nizko na družbeni léstvici

être en haut/en bas de l'échelle sociale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Naj se polje snovi z majhno lastno gostoto ρ {\displaystyle \rho \!\,} giba z nizko hitrostjo.

sl.wikipedia.org

Za kajak je značilno nizko sedenje, predvsem pa uporaba dvojnega vesla - vesla z dvema lopatama.

sl.wikipedia.org

Odrasli so aktivni od maja do avgusta, samci običajno patruljirajo nizko nad tlemi in pogosto počivajo na obvodnem rastlinju.

sl.wikipedia.org

Z brisanjem razlike med umetnostjo in življenjem ter visoko in nizko literaturo je vsebovala poteze modernizma in avantgarde.

sl.wikipedia.org

Najpogosteje iščejo delo upokojenci, ki imajo nizko pokojnino in/ali pa tisti z visoko izobrazbo in visoko plačo.

sl.wikipedia.org

Jerebica prenočuje vedno na odprtem polju z nizko vegetacijo v razdalji 2–3 m ena od druge.

sl.wikipedia.org

Posameznik z visoko izraženo samozavestjo je čuječ, odločen, pogumen, neodvisen, neomajen, energičen, nizko samozavestni ljudje pa so strahopetni, živčni, nervozni, bojazljivi, šibki in sramežljivi.

sl.wikipedia.org

Prežvekovalci, ki lahko predelujejo celulozo in drugih balastnih snovi, so bolje pripravljene za nizko hranljive diete, a prežvekovalni mikroorganizmi razgradijo visokokvalitetne beljakovine, če so v preveliki meri zaužite.

sl.wikipedia.org

Ebionizem je bilo judovsko heterodoksno krščanstvo, ki je zagovarjalo nizko kristologijo in adopcionizem.

sl.wikipedia.org

Zato v odsotnosti sekundarnega pretoka pričakujemo nizko hitrost tekočine na zunanji krivini in visoko hitrost tekočine na notranji krivini.

sl.wikipedia.org