Traductions de „objekt“ dans le dictionnaire slovène » français

objékt <-a, -a, -i> SUBST m

1. objekt (zgradba):

objekt

construction f

stanovanjski objékt

immeuble d'appartements

2. objekt (predmet):

objekt

objet m

Expressions couramment utilisées avec objekt

stanovanjski objékt

immeuble d'appartements

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V njem so bili visoki stanovanjski objekti, visoki sedem nadstropij, kamor bi lahko domnevno namestili na stotine ljudi.

sl.wikipedia.org

Kanjon Čarin je edinstven naravni objekt s svojstvenimi reliefnimi oblikami v obliki kapelic, stolpov, živali, itd., ki so nastale zaradi vremenskih vplivov na sedimentne kamnine.

sl.wikipedia.org

Guthri je temno modre barve, masiven z neskončnim mostom, brez katerega objekt ne bi prišel do izraza.

sl.wikipedia.org

Ena od najpomembnejših funkcij programskega jezika je zagotovitev pripomočkov za upravljanje pomnilnika in objektov, ki so shranjeni v njem.

sl.wikipedia.org

V trpnih povedih objekt postane osebek, in se dejanje poimenuje z deležnikom na -n ali -t.

sl.wikipedia.org

Je planinski športni objekt, ki je zgrajen kot podaljšek javnih komunikacij v hribovitem svetu.

sl.wikipedia.org

V območju mejnega prehoda sta poleg objektov za mejno kontrolo in fitosanitarno ter veterinarsko kontrolo, zgrajena tudi 2 nadvoza z deviacijo bodoče regionalne ceste.

sl.wikipedia.org

Drugi način je neslišna infiltracija v objekt, nato omamijo osebo in se čim bolj neopazno izvlečejo iz področja delovanja.

sl.wikipedia.org

Objekt dojemanja kot na primer hrast ni le zelen in velik, ampak je tudi prelep in veličasten.

sl.wikipedia.org

Za oba odseka je značilna zahtevna gradnja premostitvenih objektov ter podpornih in opornih konstrukcij.

sl.wikipedia.org