Traductions de „obrobljati“ dans le dictionnaire slovène » français

obróblja|ti <-m; obrobljal> imperf VERBE trans

obrobljati

border

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Poleg svinčnika je uporabljal tudi akvarelno tehniko ter obrobljal številne nabožne risbe s secesijskimi okraski.

sl.wikipedia.org

Glavna cesta obroblja mesto na jugu po prečkanju reke.

sl.wikipedia.org

Pobočja kotanje delno poraščajo tudi gozdni otoki, ki jih v zgornjem delu pobočja sedanje kotanje obrobljajo submediteranska listopadna grmišča.

sl.wikipedia.org

Gosenica je rdeče do rumeno rjava, vzdolž hrbta pa ima dve temni vzdolžni črti, ki ju obrobljata rumeni črti.

sl.wikipedia.org

S svojo krajinsko podobo, gozdovi, ki ga obrobljajo na desnem bregu, in nastajajočimi obvodnimi habitati ter plitvinami predstavlja naravovarstveno pomembno območje.

sl.wikipedia.org

Rep je razmeroma kratek, od strani sploščen, obroblja ga kožnata plavut.

sl.wikipedia.org

So sivo ali rumenkasto rjave s svetlo črto po sredini hrbta, ki jo obrobljata temnejši črti.

sl.wikipedia.org

Ustni del obroblja venec lovk (tentaklov), število lovk pa je večkratnik števila šest.

sl.wikipedia.org

Sestavljajo ga visoke planote, ki jih razmejujejo vzporedne gorske verige in obrobljajo gorovja z zelo strmimi in globokimi soteskami.

sl.wikipedia.org

Grmišča ležijo pod gozdnim robom ali tvorijo mejice, leščevje pa obroblja dno kotanje in delno tudi spodnji del njene zatrepne doline na južni strani.

sl.wikipedia.org