Traductions de „odlitek“ dans le dictionnaire slovène » français

odlít|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

odlitek

pièce f moulée

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Najstarejši ohranjen odlitek je bakrena mezopotamska žaba iz leta 3200 pred našim štetjem.

sl.wikipedia.org

V zobozdravstvu se uporabljajo v protetiki za izdelavo preciznih odlitkov.

sl.wikipedia.org

Podoben primer predstavljajo lupinasti ovoji in hišice mehkužcev, ki občasno sicer med fosilizacijo razpadejo, a minerali zapolnijo njihovo notranjost in na tak način napravijo uporaben odlitek.

sl.wikipedia.org

Odlitek lahko izdelamo iz samega modela voska, direktne metode ali s posredno metodo, kopije modela iz voska.

sl.wikipedia.org

V zelo povišano streho kapele krasi arhitekturni okras in odlitki so tudi v kleti kjer je centralno ogrevanje stolnice.

sl.wikipedia.org

Viteška dvorana z zbirko odlitkov je postala nenavadno mirno, s preprostim vzdušjem priljubljeno prizorišče za pesniška branja, glasbene matineje in sprejeme.

sl.wikipedia.org

Spreminjal je razmerja teh odlitkov, da je dobil želeni videz figure, odvisno od njenega mesta v cerkvi (višje kot je, večja bi bila).

sl.wikipedia.org

Model je bil preobrnjen in kovinski vložek znotraj njega je ustvarili odlitek.

sl.wikipedia.org

Mavčni odlitek izvirnih vhodnih vrat je bil izdelan iz votlih prostorov.

sl.wikipedia.org

Njen obok vsebuje mavčne odlitke, ki predstavljajo vero, upanje, dobrodelnost in pravičnost, ki veljajo za osnovne kreposti v katoliški veri.

sl.wikipedia.org