Traductions de „odtok“ dans le dictionnaire slovène » français

odtòk <odtóka, odtóka, odtóki> SUBST m

odtok

écoulement m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Stranišča so imela poseben sistem odtoka, ki je uporabljal vodo iz jarka, vendar se zdi, da sistem ni deloval.

sl.wikipedia.org

Ti odtoki so tudi vir zraka, kateri prehaja skozi ležišča, kar zagotavlja zračnost.

sl.wikipedia.org

To ohlajanje vpliva na krepitev zahodnih vetrov, ki se pretakajo po celini (polarni vrtinec) in tako preprečuje odtok hladnega zraka blizu južnega pola.

sl.wikipedia.org

Kad je bila v sosednji kopalnici, ki je imela nekakšno ogrevanje, dotok in polivanje z vodo, ki je morala odtekati v talni odtok ali črpališče.

sl.wikipedia.org

Namakal bom rokce v peroksid tega sveta, v usmrajeno zakulisje te šminkerije, pod bleščečimi ploščicami je zmeraj kakšen čep in za njim odtok...

sl.wikipedia.org

V primeru, da odtoka ne moremo priključiti direktno na konvektor, za ta namen uporabimo črpalko, ki kondenz črpa v najbližji odtok.

sl.wikipedia.org

Najbolj opazna značilnost je majhen naklon in akutni problemi površinskega odtoka vode.

sl.wikipedia.org

Glavni izvor njegove vode so padavine, pravega odtoka pa ni.

sl.wikipedia.org

Odtok vode iz akvadukta je čistil mestno kanalizacijo.

sl.wikipedia.org

Po seriji ledenih dob je postalo območje toplo in sušno, zato se je vodostaj znižal in odtok je bil prekinjen.

sl.wikipedia.org