Traductions de „ogled“ dans le dictionnaire slovène » français

oglèd <ogléda, ogléda, oglédi> SUBST m

ogled

visite f

razstava je na oglèd do konca maja

l'exposition est visible jusqu'à fin mai

Expressions couramment utilisées avec ogled

razstava je na oglèd do konca maja

l'exposition est visible jusqu'à fin mai

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Konj beži, kolikor more, mladeniču pa naroči, naj se ogleda in popazi, če ju kdo ne zasleduje.

sl.wikipedia.org

Kasneje istega leta je videospot kot prvi izmed vseh azijskih dekliških skupin presegel 200 milijonov ogledov.

sl.wikipedia.org

Na voljo so vodeni sprehodi po vasi, mogoče je najeti plovilo za ogled obale in opazovanje delfinov in tjulnnjev.

sl.wikipedia.org

Približno 400 pa je postavljenih na ogled v posebni, konstruktivistični prezentaciji.

sl.wikipedia.org

Klasični e-poštni program vključuje vse osnovne funkcije, kot so podpora za več računov, filtriranje sporočil, nadzor nad neželeno e-pošto, ogled sporočil po zavihkih in adresar stikov.

sl.wikipedia.org

Milan ga nekega večera povabi na ogled nogometne tekme, upajoč, da ga bo zvabil v spolni odnos, pri tem pa bi ga zasačili.

sl.wikipedia.org

Ko so bila pripravljala dela končana, je 1. maja 1901 sledil komisijski ogled gradbišča.

sl.wikipedia.org

Pot v naravi še ni označena s tablami, ogled pa je omogočen samostojno ali vodeno.

sl.wikipedia.org

Pri ogledu položaja pred bitko ga je 27. julija zadela topovska krogla.

sl.wikipedia.org

Poleg rednih obiskov jama nudi možnost individualnih, doživljajskih ogledov kraškega podzemlja.

sl.wikipedia.org