Traductions de „ognjevit“ dans le dictionnaire slovène » français

ognjevít <-a, -o> ADJ

ognjevit

fougueux(fougeuse)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kot virtuoz dovršene tehnike in ognjevitega temperamenta je svoj repertoar črpal predvsem iz del romantike in klasike pa tudi iz obdobja baroka in skladateljev 20. stoletja.

sl.wikipedia.org

A kmalu je pokazal, da bo v politiki manj premišljen, bolj ognjevit kot njegovi predniki.

sl.wikipedia.org

Oče, ki je bil ognjevite narave in nepopustljiv, je bil pogosto zdoma.

sl.wikipedia.org

Da bi on prepričeval 1. bataljon, po njihovemu napornem in ognjevitem napredku 3.000 jardov, mi ni bilo nikoli sporočeno.

sl.wikipedia.org

Likurg je izbral najbolj bistrega in ognjevitega otroka ter ga postavil za vodjo skupine.

sl.wikipedia.org

Bil je nemiren, strasten in ognjevit moški, ki je trpel za več vrstami strasti, zato si je želel samote, umirjenosti, miru in tišine.

sl.wikipedia.org

Skladno z značilnostmi stoner dooma, so njihove pesmi počasne, a ognjevite, močno distorzirane z vplivi psihadeličnega rocka.

sl.wikipedia.org

Pripadniki vijoličnega ognja so premišljeni, ognjeviti in urejeni.

sl.wikipedia.org