Traductions de „olje“ dans le dictionnaire slovène » français

ólj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

olje navadno sg t. CULIN:

olje

huile f

kurilno ólje

fuel domestique

sončnično/bučno ólje

huile de tournesol/courge

Expressions couramment utilisées avec olje

etêrično olje

huile essentielle

kurilno ólje

fuel domestique

olívno olje

huile d'olive

sončnično/bučno ólje

huile de tournesol/courge

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Evkaliptusovo olje se uporablja na različnih področjih kot zdravilo, antiseptik, repelent, začimba in dišava, pomembno pa je tudi v industriji.

sl.wikipedia.org

Da bi preprečili razpadanje lesa so uporabljali olje, les pa so tudi segrevali, da so ga poravnali.

sl.wikipedia.org

Rimski pisatelji se z zadovoljstvom sklicujejo na samozadostnost teh vil, kjer so pili svoje vino in stiskali lastno olje.

sl.wikipedia.org

Sadijo tudi krompir, večinoma za svoje potrebe in buče iz katerih semena potem dobijo tako čislano bučno olje.

sl.wikipedia.org

Alifatske spojine, alifatski ogljikovodiki ali alifati (iz grškega aleiphar – olje, mast) so organske spojine ogljika in vodika, ki ne vsebujejo aromatskih obročev.

sl.wikipedia.org

Sloj zraka med površinami preprečuje kontakt, kar zmanjša obrabo in ni potrebno mazalno olje.

sl.wikipedia.org

Le to se posuši ali na soncu ali na vročem kamnu ali s potopitvijo v vroče olje.

sl.wikipedia.org

Nerafinirano jojobino olje je bistra zlata tekočina, ki ima pri sobni temperaturi značilen rahel vonj po oreščkih.

sl.wikipedia.org

Vsi deli smrdljivega brina so strupeni, prav tako je strupeno tudi njegovo eterično olje.

sl.wikipedia.org

To je brezbarvno olje, katerega vonj spominja pepermint bonbone ali na aceton.

sl.wikipedia.org