Traductions de „osel“ dans le dictionnaire slovène » français

ôs|el <-la, -la, -li> SUBST m

1. osel ZOOL:

osel

âne m

2. osel slabš (neumnež):

osel

bougre d’âne !

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nato je naredil mavčne odlitke figur, tako ljudi kot živali (ob neki priložnosti je osla postavil, da se ni premikal).

sl.wikipedia.org

Transport namesto tega opravljajo s kolesi, osli in vodnimi taksiji.

sl.wikipedia.org

Na vsaki postaji so bili na zazpolago sveži konji, osli in kamele, pripravljeni na prevoz pošte do naslednje postaje.

sl.wikipedia.org

Osel se brani: njegov hrbet je bil le most, ki vodi od živali k nadčloveku; človek je stopil prek njega in spet postal žival, nebo in zemlja se nista združila.

sl.wikipedia.org

Masa gura, imenovana gun2, je bila opredeljena kot masa, ki jo lahko nosi tovorni osel.

sl.wikipedia.org

Najstarejši je dobil mlin, drugi osla, za tretjega pa ni ostalo drugega kot maček.

sl.wikipedia.org

Jožef gre spredaj in v gostilno pripelje vola in osla.

sl.wikipedia.org

Sumerski voz je naprava s štirimi ali dvema kolesoma, s posadko in dvema ali štirimi osli.

sl.wikipedia.org

V nekaterih predelih puščave živi divji perzijski osel (gur v perzijščini), redko celo azijski gepard.

sl.wikipedia.org

V kraljestvu so proizvajali steklo in volno in bili znani po reji in trgovanju s kungi, križanci osla in onagerke.

sl.wikipedia.org