Traductions de „osemnajst“ dans le dictionnaire slovène » français

I . osemnájst SUBST mfn

osemnajst plur -ih:

osemnajst

dix-huit

II . osemnájst ADJ

osemnajst

(de) dix-huit

Voir aussi : ósem

I . ósem SUBST mfn

osem plur ôsmih:

osem

huit

bilo nas je ósem

nous étions huit

ob osmih

à huit heures

ob pol osmih

à sept heures et demie

deset do osmih

huit heures moins dix

ob osmih in deset minut

à huit heures dix

II . ósem ADJ

osem

dans huit jours

osem

il a huit ans

Expressions couramment utilisées avec osemnajst

(on) ima enega sina, le-ta je star osemnajst let

il a un fils de dix-huit ans

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zadnjih osemnajst mesecev njegovega petletnega vajeništva je preživel v risarski pisarni.

sl.wikipedia.org

Tako je sredi šestdesetih let živelo le še osemnajst tisoč do štiriintrideset tisoč mustangov in na začetku sedemdesetih let le še deset tisoč.

sl.wikipedia.org

Napisal je osemnajst tragedij, osem komedij in sedem tragikomedij, ki jih nekateri literarni zgodovinarji štejejo k tragedijam.

sl.wikipedia.org

Sto osemnajst konjenikov je padlo, sto sedemdeset jih je bilo ranjenih, ostali pa so se v paničnem begu umaknili.

sl.wikipedia.org

V sezoni je na enaintridesetih tekmah dosegel petindvajset golov in osemnajst podaj, v končnici pa na štirih tekmah dva gola.

sl.wikipedia.org

Kandidat za sprejem v red mora biti star najmanj osemnajst let, sposoben pokriti stroške, povezane s članstvom, plemič in ne potomec heretikov.

sl.wikipedia.org

Impozantna je bila tudi gol razlika, saj so zadeli sto tri zadetke in jih prejeli osemnajst.

sl.wikipedia.org

Na koncu je bilo ob življenje 90 članov posadke, rešilo se jih je zgolj osemnajst.

sl.wikipedia.org

Po progi so v enem dnevu spustili do osemnajst parov naloženih vagonov, kar pomeni, da so prepeljali do največ 90 m³ lesa.

sl.wikipedia.org

Njegova dela izhajajo v velikanskih nakladah in doživljajo ponatise ter so prevedena v osemnajst jezikov.

sl.wikipedia.org