Traductions de „osrednji“ dans le dictionnaire slovène » français

osrédnj|i <-a, -e> ADJ

osrednji

central(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Spodnji del atike je bil okrašen s frizom iz akantovih listov, osrednji del pa je bil okronan s trikotnim vencem.

sl.wikipedia.org

Drugo, srednjo lupino podpira 36 stebrov na robu in osrednji steber.

sl.wikipedia.org

Tudi kompozicija ni klasična: svoje figure umetnik razporeja po namišljenih diagonalnih črtah in ne po popolnoma osrednji linearni kompoziciji, kakršna je bila značilna v renesansi.

sl.wikipedia.org

Osrednji prostor je prekrit s sferično kupolo na tendantivih.

sl.wikipedia.org

Titanic je imel dva motorja trojne ekspanzije štirih valjev, ki sta poganjala dva stranska trilistna propelerja in nizkotlačna turbina, ki je poganjala osrednji štirikraki propeler.

sl.wikipedia.org

Osrednji del fasade izdaja še vse značilnosti tedanjega malomestnega gradbenega sloga.

sl.wikipedia.org

Krog, ki je nastal z njunima prepletenima vratovoma, je osrednji del palete, na katerem so drobili barve za ličenje.

sl.wikipedia.org

Zvišanje južne Švedske ni povsem blokiralo pretoka čez osrednjo Švedsko.

sl.wikipedia.org

V koordinacijski kemiji je ligand vsak atom ali skupina atomov, ki s pomočjo večjega števila tako imenovanih koordinativnih vezi veže osrednji (centralni) (navadno kovinski) ion.

sl.wikipedia.org

Osrednja ideja galikanizma je neodvisna francoska katoliška državna cerkev, ki bi bila neodvisna od papeža in podrejena posvetni oblasti.

sl.wikipedia.org