Traductions de „osredotočiti se“ dans le dictionnaire slovène » français

osredotóči|ti se <-m; osredotočil> VERBE

osredotočiti se perf od osredotočati se:

Voir aussi : osredotóčati se

osredotóča|ti se <-m; osredotočal> imperf VERBE pron

osredotočati se

se concentrer

osredotóčati se na rešitev

se concentrer sur la solution

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Osredotočil se je na medijsko tehnologijo, proces in strukturo, ne pa na vsebino in menil, da je moralna sodba primarna naloga medijske ekologije.

sl.wikipedia.org

Osredotočil se je na ukrivljenost modelov, saj je verjel, da so bile oblike, ki jih je ustvaril, zelo praktične in umetniško neizumetničene.

sl.wikipedia.org

Osredotočil se je na raziskovanje zvezdne spektroskopije.

sl.wikipedia.org

Osredotočil se je predvsem na kraljevske grobnice okoli piramide.

sl.wikipedia.org

Osredotočil se je na nekaj tem in bil enako poznavalec vsakega od teh žanrov: tihožitje, portret, krajina in študije kopalcev.

sl.wikipedia.org

Poleg tega filozofija narave razume, da narave ni možno skrčiti do fizičnega, ravno nasprotno; osredotoči se na bistvo stvari in razrede, katerim te stvari pripadajo.

sl.wikipedia.org

Osredotočil se je na definiranje značilnosti in likov svojih subjektov, ne da bi jih idealiziral.

sl.wikipedia.org

Osredotočijo se predvsem na strukturne karakteristike, kot so: definicija dimenzije, sidra, metoda interpretiranja in dodeljevanja ocene.

sl.wikipedia.org

Osredotočil se je na zgodovino, državno pravo, politično znanost in javno pravo.

sl.wikipedia.org

Osredotočil se je na računalniško rekonstrukcijo slik, saj ga je, po lastnih besedah, zanimalo, kako bi lahko izdelal tridimenzionalno sliko notranjosti škatle iz meritev absorpcije sevanja z različnih kotov.

sl.wikipedia.org