Traductions de „ozdravljiv“ dans le dictionnaire slovène » français

ozdravljív <-a, -o> ADJ

ozdravljiv

guérissable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Benígnost ali nezlóčestost je izraz v medicini, ki označuje nekaj nenevarnega, ozdravljivega, nekaj, kar poteka v blažji obliki.

sl.wikipedia.org

Bolezen ni ozdravljiva, vendar lahko z uporabo psihoterapije in farmakoterapije uspešno blažino simptome ter preprečujemo izbruh nadaljnjih epizod.

sl.wikipedia.org

V državah z malo zdravstvenimi sredstvi so nalezljive bolezni, ki bi bile v razvitih državah ozdravljive, pogosto smrtno nevarne.

sl.wikipedia.org

Depresija in čustvene krize, ki pogosto vodijo do samomora, so prepoznavne in ozdravljive.

sl.wikipedia.org

Alzheimerjeva bolezen še ni ozdravljiva, saj kljub zdravljenju bolezenski proces napreduje.

sl.wikipedia.org

Depresija je v večini primerov ozdravljiva, zato moramo biti pozorni na njene znake.

sl.wikipedia.org

Takrat je bila ednina rešitev amputacija desne roke (danes je bolezen ozdravljiva).

sl.wikipedia.org

Od naše pripravljenosti, da to lahko sprejmemo, je odvisno, ali bo širjenje predsodkov človekova ozdravljiva bolezen ali pa bo tudi v prihodnje ostala neozdravljiva.

sl.wikipedia.org

Gobavost dandanes načeloma velja za ozdravljivo bolezen.

sl.wikipedia.org

Maligna (zločesta) bolezen je navadno težko ozdravljiva, hitro napreduje in je v napredovani obliki nevarna, pogubna, lahko celo smrtna.

sl.wikipedia.org