Traductions de „para“ dans le dictionnaire slovène » français

pár|a <-enavadno sg > SUBST f

para

vapeur f

delati s polno páro fig

travailler à toute vapeur

Expressions couramment utilisées avec para

srce se mi pára fig

j'ai le cœur gros

dva para nogavíc

deux paires de chaussettes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pogled v ogledalu prikazuje dve sliki tik znotraj vrat, proti katerima sta para.

sl.wikipedia.org

Prijatelji para so povedali, da sta se razšla v prijateljskih odnosih.

sl.wikipedia.org

Premišljuje o njej, zakaj ni hotela otrok, saj je otrok nadaljevanje para, je regeneracija človeštva.

sl.wikipedia.org

Med dvema prehodoma istega para mine osem let, čas med dvema paroma pa izmenično niha med 105,5 let in 121,5 let.

sl.wikipedia.org

Parna raketa tudi vročevodna raketa je vrsta termalne rakete, ki jo poganja para (voda).

sl.wikipedia.org

Glavne vrste kamnin v visokogorju in sredogorju so enostavni para-gnajsi, ki so se preobrazili iz glinastih in peščenih sedimentov, temno sivi peščenjaki in tufi.

sl.wikipedia.org

Tudi živali so se čudno vedle, nato pa je zaradi velikega pritiska para pritisnila na stožec in ga razgnala na majhne kamenčke.

sl.wikipedia.org

Par orjakinj je od para rdečih pritlikavk oddaljen za 723˝.

sl.wikipedia.org

Suha nasičena para adiabatno ekspandira v parni turbini in proizvaja delo.

sl.wikipedia.org

Pred začetkom kuhanja je potrebno vrečko nekajkrat preluknjati s šivanko ali buciko, sicer jo para raztrga.

sl.wikipedia.org